segunda-feira, 20 de julho de 2015

Rotary in the 21st century

Rotary in the 21st century
 Dear Rotarian leader

I am pleased to share a few messages disseminated on the occasion of the Conference held at 4700 District in the period of May 15 to 17/2015 in Sarandi - Rio Grande do Sul - Brazil
Rotary in the 21st century was the topic focused. I think that the flowering of this remarkable institution in this century is indelibly linked to the understanding of the circumstances that surround us, as Paul Harris designed the institution and implemented it on the basis of the circumstances of the time.
A brave attempt, but still shy, is the future vision plan where are defined key areas in which we should concentrate our energy, still in the form of assistance. Rotarian rulers must realize that if all you ever do is all you´ve ever done, then all you'll ever get is all you ever got.
I want to remind the appropriate suggestion of Paul Harris, published in The Rotarian of 1916:
"Rotary will continue to be charitable, but let us exterminate the root cause which makes charity necessary."
"We will practice charity when we could not impose justice. Because it is not charity that we need. Justice reaches the causes of the problem; charity mitigates its effects” Victor Hugo
Also memorable was the message of the last Brazilian President of RI (90-91), the late Paulo Viriato Correa da Costa:
"We know that Rotary does not have the power of Governments; the strength of armies; the money of large corporations; or the mystique of religions that promise eternal life. But it has the faith and enthusiasm of men and women, leaders and volunteers who are willing to offer something in favor of a better world, where will rule the so desired global peace. "
Over 110 years of fruitful Rotarian action in the world, we have much to be proud of, but it's time to, in addition to assistance action, dedicate our energy to the causes of social exclusion.  In other words, besides using the hearts as we did until now, let's use the brain too - searching the source of the problems. After all, there is no human being capitalist or socialist, project is unique.
Rewriting Rotary to meet the challenges of this century, using the same philosophical principles of our founder, constitutes the basis for the flourishing of our institution.
These posts are my contribution to discuss the topic.

Ronaldo Campos Carneiro
4530 DG 2008-9
Brasília – DF - Brazil
PS: In the address below can be viewed on YOUTUBE the lectures and messages sent by the President of RI and by his representative at the Conference.

Lecturessorry, portuguese only, please, use apple translator - – input: voice – output: selected idiom

Rotary in the 21st century – Message 1 -

Rotary in the 21st century – Message 2  -

Rotary and importance of women action -

Press meeting at Cabinet of Mayor of Sarandi - RS

Messages from RI President Gary Huang and his representative at the Conference Ronaldo Campos Carneiro

Gary-Corinna Huang Official Photo - 15 Aug 2013 (4)Welcome to 2014-15 District Conference.

This is a wonderful opportunity for Rotarians and friends of Rotary enjoy fellowship, inspire through participation in official activities of the program and contact with other Rotarians, and celebrate the success of many activities and initiatives. I remember the wonderful experiences that Corinna and I had these conferences and wish them much success.
I take very seriously a message from the Chinese philosopher Confucius, who said, "it is better to light a candle than curse the darkness". Rotarians live this philosophy every day with the realization of projects in their communities and around the world, lighting candles of hope through their actions.
This year, Light Up Rotary. This is possible if we make the Association to our Organization is fun, we increase our membership, doing more and better projects and we get our Organization. Light Up Rotary is more than a motto. Is how we live, think, feel and work in Rotary. That's how we make a difference every day, in all clubs, districts and countries that we are present.
I hope you enjoy your Conference and come back inspired to get involved more to help Rotary grow and do even more good in the world.
Thank you for Light Up Rotary!
Best regards

Gary Huang
Presidente do RI de 2014-15
Gary C.K. Huang Presidente, 2014-15 T +1.847.866.3467 F +1.847.866.3390


District 4700 Conference - Sarandi RS - Brazil
May 15 to 17/2015

Dear Rotarians fellows

With humility, determination and very proud to be a Rotarian for nearly 30 years, I was invited by the President of RI Gary Huang to represent him in this Conference.
I'm determined to enhance Rotarians actions, especially in the search for dormant talents, transforming them into leaders.
The main element of motivation is the commitment, the involvement.
The Mission of Rotary leader is engaging them, giving them opportunities to feel useful. What enchants a leader are the good examples, ethics and the opportunities, above all create the contingencies necessary for motivation, that is to say, a climate in which members feel motivated to undertake, to get involved.
Autonomy and initiative are the keywords. The leader must be able to offer the companions the necessary autonomy to enable them to exercise their creativity and make decisions. Without autonomy, the partners sit on a routine overwhelming that prevents creativity and don't let them commit to what they do.
Rotary clubs where the initiative is sanctioned or discouraged there can be no motivation nor new leaders will emerge. Human beings need challenges, wants to be challenged, only then will feel proud of yourself. That pride is what will a be motivated and perhaps awaken a new leader who was asleep.

We must seek, above all, increasing connectivity in Rotary Community, incorporating people, instead of doing meeting to discuss and decide what the others must do (rather than simply do), to treat others as "mass" to be mobilised (rather than personal friends to be conquered) and, finally, want to monopolize the lead (rather than stimulate the phenomenon of emergence of several leaders).
I have very clearly that the purpose of Rotary events is to make friends. As simple as that. So people should establish personal communications with each other.
Each Member is a sole participant Rotary, irreplaceable, fully customized, that should be treated always by name, valued for what has peculiar, included the recognition of their distinctive capabilities.
We must seek, above all, the emergence of the phenomenon of several leaders. Everyone can be a leader in any subject you like, master and from which it is able to propose initiatives that are taken voluntarily by others. There are no unique Rotary leaders, leaders of all matters, autocratic leaders who try to monopolize the leadership and prevent others to exercise.
Is the only way to reverse the litany that nobody comes at the meeting, everyone's too busy with its own affairs, which no one wants to cooperate with the collective.
I'm sure you have many things to talk about and learn from the rich experience of this district to Light Up Rotary. My wife Ivani and I want to make many friends in this exciting Rotarian journey


Ronaldo Campos Carneiro
Personal representative of the
President of RI 2014-15 Gary Huang
DG 2008-9 – 4530 District

Brasília, Brazil, may,14/2015


De: Wilfrid Wilkinson []
Enviada em: sexta-feira, 17 de julho de 2015 11:28
Para: Ronaldo Carneiro
Assunto: Rotary in the 21st century

Hello Rtn. Ronaldo
Thank you for your message that summarized the both the Convention in Sao Paulo as well as where Rotary may be heading in its 2nd Century. I was impressed with the remarks of PRIP Paul V C Costa who I met on a few occasions.
Please keep up your good work.

Wilf Wilkinson  

De: Brian D Thiesen []
Enviada em: segunda-feira, 20 de julho de 2015 11:46
Para: 'Ronaldo Carneiro'
Assunto: RE: Rotary in the 21st century

Boa dia

Obrigado .. muito obrigado… irmao!



Rotary no século 21

Rotary no século 21
Caro líder rotário

Apraz-me compartilhar algumas mensagens divulgadas por ocasião da Conferência do distrito 4700 realizada no período de 15 a 17 de maio/2015 em Sarandi – RS – Brasil
Rotary no século 21 foi o tema focado. Penso que o florescimento dessa notável instituição neste século, está indelevelmente ligado à leitura que fizermos das circunstancias que nos cercam, tal como Paul Harris desenhou a instituição e a implantou com base nas circunstâncias da sua época.
Uma tentativa corajosa, porem ainda tímida, está sendo o Plano Visão de Futuro onde são definidas áreas chave onde devemos concentrar nossa energia, ainda de forma assistencialista.  Os dirigentes rotários devem ter consciência de que se for feito apenas o que sempre fizemos, iremos obter apenas o que sempre tivemos. 
Quero lembrar o ainda oportuno presságio de Paul Harris, publicado na The Rotarian de 1916:
“Rotary continuará a ser caridoso, porém façamos Rotary exterminar a causa que torna necessária a caridade.”
“Fazemos caridade quando não conseguimos impor a justiça. Porque não é de caridade que necessitamos. A justiça vai às causas; a caridade, aos efeitos”. Victor Hugo

Também oportuna foi a mensagem do ultimo presidente brasileiro de RI (90-91), o saudoso Paulo Viriato Correa da Costa:
“Bem sabemos que o Rotary não tem o poder dos governos; não tem a força dos exércitos; não tem o dinheiro das grandes corporações; nem mesmo possui a mística das religiões, que prometem a vida eterna. Mas possui a fé e o entusiasmo de homens e mulheres, lideres e voluntários que estão dispostos a oferecer algo em favor de um mundo melhor, onde possa reinar a tão sonhada Paz Mundial!”
Ao longo destes 110 anos de profícua ação rotária no mundo, temos muito que nos orgulhar, porém chegou a hora de, além de visão e ação assistencialista, dedicarmos nossa energia também às causas da exclusão social. Em outras palavras, além de usar o coração como fizemos até agora, vamos usar o cérebro também, buscando as causas do problema, mesmo porque não existe o ser humano capitalista ou socialista, projeto é único.
Reescrever Rotary face aos desafios deste século, usando os mesmos princípios filosóficos de nosso fundador, constitui as bases para o florescimento de nossa instituição.
Estas mensagens são minha contribuição para discutir o tema.

Ronaldo Campos Carneiro
GD 2008-9 – Distrito 4530
Brasília – DF – Brasil
P.S.: segue abaixo, o endereço no YOUTUBE onde podem ser vistas as palestras e as mensagens enviadas pelo presidente de RI e seu representante na conferencia.

Rotary no século 21 – Mensagem 1 -

Rotary no século 21 – Mensagem 2 -

Rotary e a participação da mulher -

Coletiva de Imprensa no Gabinete do Prefeito de Sarandi - RS

Mensagens enviadas previamente ao GD Gert Zimmermann e aos líderes rotários do distrito 4700

Gary-Corinna Huang Official Photo - 15 Aug 2013 (4)Prezados rotarianos e amigos do Rotary

Bem-vindos à Conferência Distrital de 2014-15. Esta é uma oportunidade maravilhosa para os rotarianos e amigos do Rotary desfrutarem de companheirismo, se inspirarem através da participação em atividades oficiais do programa e do contato com outros rotarianos, e comemorarem o sucesso de muitas atividades e iniciativas. Lembro-me das experiências maravilhosas que Corinna e eu tivemos nessas conferências e desejo-lhes muito sucesso.
Eu levo muito a sério uma mensagem do filósofo chinês Confúcio, que disse: “É melhor acender uma vela do que amaldiçoar a escuridão”. Os rotarianos vivem esta filosofia todos os dias com a realização de projetos em suas comunidades e ao redor do mundo, acendendo velas de esperança através de suas ações.
Vamos, este ano, Fazer o Rotary Brilhar. Isto é possível se fizermos com que a associação à nossa organização seja divertida, aumentarmos nosso quadro associativo, realizarmos mais e melhores projetos e divulgarmos a nossa organização. Fazer o Rotary Brilhar é mais do que um lema. É como vivemos, pensamos, sentimos e trabalhamos em Rotary. É assim que fazemos a diferença todos os dias, em todos os clubes, distritos e países que estamos presentes.
Espero que desfrutem de sua conferência e voltem inspirados a se envolverem mais para ajudar o Rotary a crescer e fazer ainda mais o bem no mundo.
Obrigado por Fazer o Rotary Brilhar!

Gary Huang
Presidente do RI de 2014-15
Gary C.K. Huang Presidente, 2014-15 T +1.847.866.3467 F +1.847.866.3390


Conferencia do Distrito 4700 – Sarandi RS
                            15/5 a 17/5/2015

Caros companheiros rotários

Com humildade, determinação e muito orgulho de ser rotariano por quase 30 anos, fui convidado pelo presidente de RI Gary Huang para representa-lo nesta Conferencia.
Estou determinado a potencializar ações rotarias, sobretudo, em busca de talentos adormecidos, transformando-os em lideranças motivadas.
O principal elemento da motivação é o compromisso, o envolvimento.
A missão do líder rotário é envolvê-los, dando-lhes oportunidades de se sentirem úteis. O que encanta num líder são os bons exemplos, a ética e as oportunidades, sobretudo criar as contingências necessárias à motivação, vale dizer, um clima em que os sócios sintam-se motivados a empreender, a se envolver.
Autonomia e iniciativa são as palavras chave. O líder deve ser capaz de oferecer aos companheiros a autonomia necessária para que possam exercer sua criatividade e tomar decisões. Sem autonomia, os sócios sentem-se numa rotina massacrante que impede a criatividade e faz com que eles não se comprometam com o que fazem.
Nos clubes rotários onde a iniciativa é punida ou desencorajada não pode haver motivação nem surgirão novos líderes. O ser humano precisa de desafios, quer ser desafiado, só assim sentirá orgulho de si próprio. Esse orgulho é o que o fará um ser motivado e quem sabe despertar um novo líder que estava adormecido.

Devemos buscar, sobretudo, aumentar a conectividade na comunidade rotária, incorporando as pessoas, ao invés de ficar fazendo reunião para discutir e decidir o que os outros devem fazer (em vez de, simplesmente, fazer), de tratar os outros como “massa” a ser mobilizada (em vez de amigos pessoais a serem conquistados) e, por último, de querer monopolizar a liderança (em vez de estimular o fenômeno da emergência da multiliderança).
Tenho de forma muito clara que o propósito dos eventos rotários é fazer amigos. Tão simples assim. Então as pessoas devem estabelecer comunicações pessoais entre si, uma-a-uma.
Cada membro rotário é um participante único, insubstituível, totalmente personalizado, que deve ser tratado sempre pelo nome, valorizado pelo que tem de peculiar, incluído pelo reconhecimento de suas potencialidades distintivas.
Devemos buscar, sobretudo, a emergência do fenômeno da multiliderança. Cada um pode ser líder em algum assunto de que goste, domine e a partir do qual seja capaz de propor iniciativas que são acolhidas voluntariamente por outros. Em Rotary não existem líderes únicos, líderes de todos os assuntos, dirigentes autocráticos que tentam monopolizar a liderança e impedir que os outros a exerçam.
Só assim conseguiremos reverter a ladainha que ninguém vem na reunião, que está todo mundo muito ocupado com seus próprios assuntos, que ninguém quer colaborar com o coletivo.
Estou certo que temos muitos assuntos a conversar e aprender com a rica experiência deste distrito ao fazer o Rotary brilhar. Minha esposa Ivani e eu queremos fazer muitos amigos e amigas nesta instigante jornada rotaria.


Ronaldo Campos Carneiro
Representante pessoal do
Presidente de RI 2014-15 Gary Huang
GD 2008-9 – Distrito 4530

Brasília, 14/05/2015


De: freddy []
Enviada em: sexta-feira, 17 de julho de 2015 16:39
Para: 'Ronaldo Carneiro'
Assunto: RES: Rotary no século 21

Companheiro Governador Ronaldo,
Receba meus efusivos parabéns pela sua fala na Conferência do Distrito 4700. O Presidente de RI foi muito bem representado.
Meu abraço
José Frederico C. Souza (Fred)

De: Frederico Abbott Galvão []
Enviada em: sexta-feira, 17 de julho de 2015 22:36
Para: Gov.Ronaldo CarneiroRI
Assunto: Rotary no século 21

 Olá Ronaldo,

Muito grato pela remessa do vídeo de sua apresentação na Conferência de Sarandi, RS. Assisti todo o vídeo e gostei muito de suas considerações e citações, bem representativas do que há de melhor no Rotary. Também me diverti, no final, com o seu fino senso de humor, que provocou muito riso entre os participantes. Você é um modelo de rotariano moderno e engajado, criativo e inteligente. Parabéns!

Abraço amigo,


De: lincoln magalhaes []
Enviada em: sexta-feira, 17 de julho de 2015 15:01
Para: Ronaldo Carneiro
Assunto: Rotary no século 21

Caro Ronaldo,
           Excelente a sua ideia. Vamos repensar  a nossa instituição  para que seja  cada vez mais atual. Abraços.
aços extensivos  Lincoln.

Enviada em: sexta-feira, 17 de julho de 2015 12:32
Para: Ronaldo Carneiro
Assunto: RE: Rotary no século 21

De: Jordivar Filgueira []
Enviada em: sexta-feira, 17 de julho de 2015 12:18
Para: Ronaldo Carneiro
Assunto: Re: Rotary no século 21

Parabéns grande companheiro Governador Ronaldo pela sua instrutiva e bem humorada mensagem, pronunciada na Conferência do Distrito 4700 em Sarandi no Rio Grande do Sul, como representante do presidente de RI. Parabéns também, querida e eterna companheira Ivani pela sua linda mensagem.

Um abraço
Jordivar Filgueira 

De: Deusélis Braga André []
Enviada em: sexta-feira, 17 de julho de 2015 01:42
Para: Ronaldo Carneiro
Assunto: Rotary no século 21

Prezado Companheiro Ronaldo Carneiro,

Me senti honrado em receber estas maravilhosas mensagens. 
Muito obrigado. 

Deusélis Braga André 
RC Taguatinga Sul

De: Adriano Jorge Souto []
Enviada em: sábado, 18 de julho de 2015 09:22
Para: Ronaldo Carneiro
Assunto: Rotary no século 21

Obrigado, Ronaldo, por nos premiar com textos tão bons.
O foco, você tem razão, e  não há dúvida disso, deve ser a causa. Mas é que as vezes nos sentimos tão pequenos, tão isolados, tão sós  - e a necessidade de servir é tão imperiosa - que não há como não priorizar aos efeitos.
O pensamento imediatista, esse de atender aos efeitos - não sei se você concordará comigo - é também ele um despertar que, com reflexão, debates, amadurecimento, muito amadurecimento nos levará a priorizar as causa. Tenho fé nesse alvorecer.


From: Irene Perbal 
Date: 2015-07-18 19:34 GMT-03:00
Subject: Re: Rotary in the 21st century
To: Ronaldo campos carneiro

Ronaldo, que alegria e que privilegio de ter a oportunidade de assistir tuas palestras, mesmo não estando mais no Brasil.
Boa parte de suas mensagens vão ser muito úteis para mim agora que tenho a presidência de meu clube. Quero que os meus companheiros do clube  sejam mais conscientes da grandeza do Rotary. E você tem talento para colocar isso!
Obrigada de partilhar tuas palestras conosco.
Your In Rotary


Enviada em: domingo, 19 de julho de 2015 08:08
Para: Ronaldo Carneiro
Assunto: Re: Rotary no século 21

Meu Caro Ronaldo,
Acabo de lê as suas reflexões e o seu discurso, fiquei maravilhado com suas palavras e certo que a sua participação naquela Conferencia foi um presente para aquele Distrito.
Agradeço o convite, mas estou fora de Brasília e só retorno no final da próxima semana. Não faltará oportunidade para o nosso vinho.
Grande abraço e um ótimo final de semana,

De: guettybr []
Enviada em: segunda-feira, 20 de julho de 2015 12:57
Para: Ronaldo Carneiro
Assunto: Re: Rotary no século 21

Bom dia governador,,Parabéns pela mensagem, que já alargou minha visão de futuro, num caminho de mais consciência,  a respeito da função de rotary, obrigada pela contribuição,  rotariamente.

De: Diretor []
Enviada em: segunda-feira, 20 de julho de 2015 11:13
Para: 'Ronaldo Carneiro'
Assunto: Rotary no século 21
Prioridade: Alta

Estimado Cp. Gov. Ronaldo Carneiro, bom dia...

Gostaria de agradece-lo p/ importante mensagem proferida,
Esta na vocação do Rotariano  ajudar/servir ,  no entanto,
precisamos  exterminar a causa que torna necessária a caridade   .

Os sábios ensinamentos de Victor Hugo nos mostra que enquanto
estivermos empenhados/concentrados  em “ fazer buraco em agua “ ,
enquanto nos restringirmos a resgatar o efeito,  os “  meninos
continuarão a serem jogados no rio “ .

A seu exemplo, também sou um entusiasta e defensor de nossa Augusta Instituição,
Estou no Rotary a quase 30 anos, dedico parte do meu tempo útil  ao “ Servir “ ,
Pedindo a meus companheiros “as”  que realizem  projetos que tenham sustentabilidade .

Gostaria muito poder continuar recebendo suas mensagens que na certeza
muito contribuirão no sentido em   alargar minha visão Rotaria .


FECEBOOK: Francisco Neto – Whatsapp – 43- 9991-4022
FONE COM:  43- 3344-2000 – RES: 43- 3345-1918 – CELULAR; 43- 9991-4022 ( TIM )

De: Schubert OISS-BR []
Enviada em: segunda-feira, 20 de julho de 2015 09:39
Para: 'Ronaldo Carneiro'
Assunto: Rotary no século 21

Ronaldo: excelente! Abraços,Schubert

De: Fafá -Maria de Fátima Franco []
Enviada em: segunda-feira, 20 de julho de 2015 08:46
Para: Ronaldo Carneiro
Assunto: Re: Rotary no século 21

Bom dia Governador Ronaldo,
Agradecemos a mensagem enviada e sabemos o tanto que ela é pertinente e reflexiva.
Como Presidente do Rotary Club de Brasilia Lago Norte, irei disseminá-la e provocar ações que mostrem que podemos sempre mais.
Não mudaremos nada se fizermos o de sempre, mas mudaremos muito se fizermos o nosso melhor.
Saudações Rotárias
Maria de Fatima Aversa Franco ( Fafá)
Presidente 2015/2016

De: RC de Brasília União Planetária Conselho Diretor []
Enviada em: segunda-feira, 20 de julho de 2015 17:32
Para: Ronaldo Carneiro
Cc: Richard Sabah
Assunto: Rotary no século 21

Governador Ronaldo,

Em nome do presidente Richard, agradecemos o compartilhamento de reflexão tão interessante sobre o Rotary. 
Vamos repassar a todos os companheiros do clube, para que conheçam mais e melhor nossa querida organização. 
Parabéns pelo excelente material produzido.

Saudações rotárias,

Comp. Cacá
Secretária 2015-2016
RCB União Planetária